Wednesday, August 23, 2006

Sleepyhead Bathrobe

I am so exited about this project. I am all done with the body of the bathrobe from "And so to bed..." by Lucinda Guy (see cover picture of book below). I am making it two sizes bigger than the biggest size in the book as I always like to my make my daughter's items at least one size bigger than her current size. I knitted all the body in one piece with circular needles. It got harder as the piece got bigger and heavier though, but not having to sew it together it's worth the extra effort to me. Ya hice todo el cuerpo de la bata del libro "And so to bed..." (ver foto mas abajo de bata en la portada) Tejí todo el cuerpo en agujas circulares lo cual no fue fácil ya que la pieza era más y más pesada conforme avanzaba, pero con tal de not tener que coser las 3 piezas al final vale la pena el esfuerzo para mí.

This is how it looks closed: Así se ve la pieza cerrada:

Now I am working on the sleeves. I wanted to knit them at the same time in one circular needle, but I couldn't seem to find the way to do that. So I am using the magic loop but knitting only one sleeve at a time. It is a little bit borring to be honest. I will post a picture of the first sleeve when it is ready. Ahora estoy trabajando en las mangas. Las quería hacer las dos a la vez en una aguja circular pero no pude hacerlo, así que estoy usando el "lazo mágico" para tejer la manga en forma circular (para no tener que coser), pero solo una a la vez. Cuando tenga la primera manga lista publico una foto.

No comments: