What next?

I still haven't decide what am I going to knit next. I feel very torn. I have so many possibilities... I wanted to make something for my husband because his birthday is comming up, but at this point, I would only have enough time to make a pair of socks... So I rather make him a sweater for Christmas. Maybe I should concentrate in getting the X-Mas presents out of the way? I don't know. I don't like to knit under preasure and at the same time, my hands are akeing to knit some cables or lace... Nobody really voted in my pole so, you guys are not helping me here... Come on!

Todavía no sé cuál va a ser mi siguiente proyecto. Quería hacerle algo mi media naranja porque ahorita cumple años pero ya no me da tiempo mas que de hacer un par de medias. Mejor lo dejo para Navidad. Tal vez debería salir de los regalitos de navidad primero, pero mis manos me pican por hacer un buen sweater de trenzas para mí o una blusa de encaje... Ustedes no están votando en mi encuesta así que no me están ayudando... Qué pasa??? Voten por favor.